Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

아름다운 因緣이 고이는 방

뮤지컬 미스사이공! 세계4대뮤지컬 ost 감상해보세요 본문

♬ OUT 음악

뮤지컬 미스사이공! 세계4대뮤지컬 ost 감상해보세요

Ador38 2012. 5. 27. 11:12

http://blog.naver.com/sell45/138818358

뮤지컬 미스사이공! 세계4대뮤지컬 ost 감상해보세요.

세계4대뮤지컬중에 하나인 뮤지컬 미스사이공입니다.

뮤지컬미스사이공은 이번에 국내공연도 인기를 끌며 뮤지컬순위 탑5를 장식하고 있습니다.

음악 감상전에 손가락 한번 눌러주세요^^

더이상 설명이 필요없는 세계4대 뮤지컬 미스사이공은 이번에 무대를 더 탄탄하게 보강하였고

가사도 한국공연에 맞게 새롭게 구성하였습니다.

뮤지컬 미스사이공 공연정보 보러가기 ☞ http://blog.naver.com/sell45/138443037

베트남전을 소재로한 뮤지컬이기 때문에 한국의 6.25가 떠오릅니다.

그 당시에도 이런 전쟁같은? 사랑이 이었겠지요.

미군과 한국여인과의 사랑? 이것이 바로 전쟁같은 사랑이 아닐까 합니다.

명불허전의 세계4대 뮤지컬이라서 뮤지컬ost 또한 인기인데요.

동영상과 함께 감상해보세요^^

sun&moon

KIM
You are sunlight and I moon 당신은 햇살이고 나는 달빛이요
Joined by the gods of fortune 하늘이 정한 운명으로 만나
Midnight and high noon 달밤에도 한낮에도
Sharing the sky 천상과 함께 하며
We have been blessed, you and I 당신과 나, 신의 축복을 받았소

CHRIS
You are here like a mystery 당신은 신비로움 그 자체로 이 곳에 있어요
I'm from a world that's so different 저는 아주 다른 세계로부터 왔어요
From all that you are 당신이 모든 곳인 그곳으로부터 왔어요
How in the light of one night 한 밤의 불 빛이 어찌 이리 밝은가요 ?
Did we come so far? 우리가 어느 시간에 이르렀나요 ?

KIM
Outside day starts to dawn 밖에는 동틀녁, 여명이 다가 온다오.

CHRIS
Your moon still floats on high 당신의 달님은 아직도 하늘 높이 걸려 있는 걸요

KIM
The birds awake 새들이 깨어나고 있소

CHRIS
The stars shine too 별들도 함께 반짝이네요

KIM
My hands still shake 내 손이 이다지도 떨고 있구려

CHRIS
I reach for you 제가 잡아 드려요

BOTH
And we meet in the sky! 그래서 우리는 천상에서 만나네

KIM
You are sunlight and I moon 당신은 햇살이고 나는 달빛이요
Joined here 이곳에서 만나
Bright'ning the sky 하늘조차 찬란하게
With the flame 불꽃으로밝히네
Of love 사랑의

BOTH
Made of 한 낮의

Sunlight 밝은 했살과
Moonlight 밤의 달빛으로


KIM
Tomorrow will be the full moon 내일은 만월이 비출것이요
I can bring friends to bless our room

내가 우리의 침실을 축복해 줄 친구들을 데려오리다
With paper unicorns and perfume 유니콘과 향료를 지닌채
If you want me to 당신이 원한다면

CHRIS
Unicorns? sure. 유니콘이라니요? 좋아요

i'd give my life for you

you who I cradled in my arms, you 내 품에 안겼던 너


asking as little as you can 아무것도 묻지 않았지


little snip of a little man 작은 남자의 작은 자취를 가졌지


I know I'd give my life for you 난 알아. 내 인생을 너를 위해 줄것이란걸


you didn't ask me to be born, you 넌 나한테 태어나고 싶다고 말한 적 없었지


why should you learn of war or pain 니가 왜 전쟁이나 아픔을 배워야 하겠니


to make sure you're not hurt again 니가 다시 상처 받지 않게 하기 위해


I swear I'd give my life for you 난 맹세해 내 인생을 너를 위해 줄것이란걸


I've tasted love beyond all fear 난 모든 두려움을 넘어서는 사랑을 맛보았어


and you should know it's love that brought you here 그리고 넌 알아야 해 너를 이 세상에 데리고 온것이 그 사랑인걸


and in one perfect night 그 완벽했던 하룻밤에


when the stars burned like new 별들이 새것처럼 반짝였던 그 날


I knew what I must do 난 내가 해야 할 일을 알았어


I'll give you a million things I'll never own 난 내가 가질 수 없는 수많은 것들은 너에게 줄꺼야


I'll give you a world to conquer when you're grown 난 니가 크면 니가 정복할 세상을 줄꺼야


you will be who you want to be, you 넌 니가 되고 싶은 사람이 될꺼야


can choose whatever heaven grants 세상이 주는 대로 넌 다 선택할 수 있어


as long as you can have your chance 니가 너의 기회를 갖게 되는 한


I swear I'll give my life for you 난 맹세해 내 인생을 너를 위해 줄것이란걸


sometimes I wake up 가끔 난 일어나곤 해


reaching for him 그를 찾아 해메며


I feel his shadow brush my head 난 그의 그림자가 내 머리를 쓰다듬는걸 느껴


but there's just moonlight on my bed 그러나 내 침대가에는 달빛뿐


was he a ghost? was he a lie 그는 유령이었을까? 그는 허상이었을까


that made my body laugh and cry? 내 몸을 웃고 울게 했던 그는?


then, by my side, the proof I see 하지만 내 곁에 확신이 서는 것이 있어


his little one, gods of the sun, bring him to me! 그의 작은 자취 , 태양의 아들, 그를 나에게 데려다 줘


you will be who you want to be, you 넌 니가 되고 싶은 사람이 될꺼야. 넌


can choose whatever heaven grants 세상이 주는 대로 넌 다 선택할 수 있어


as long as you can have your chance 니가 니 기회를 갖게 되는 한


I swear I'll give my life for you 난 맹세해 내 인생을 너를 위해 줄것이란걸


no one can stop what I must do 아무도 내가 해야 할일을 막을 순 없어


I swear I'll give my life for you 난 맹세해 내 인생을 너를 위해 줄것이란걸

i still beleive

Last night I watched him sleeping,
My body pressed to him,
And then he started speaking.
The name I heard him speak was Kim.
Yes, I know that this was years ago.
But when moonlight fills my room
I know you are here.Still,
I still believe you will return,
I know you will.
My heart against all odds holds still.
Yes, still, I still believe I know.
As long as I can keep believing I'll live.
I'll live Love cannot die.
You will return.You will return
And I alone know why.

Last night I watched you sleeping.
Once more the nightmare came.
I heard you cry out something,
A word that sounded like
a name.
And it hurts me more than I can bear,
knowing part of you I'll never share,
Never know.
But still, I still believe the time will come
When nothing keeps us apart.
My heart for evermore holds still.

It's all over, I'm here,
There is nothing to fear.
Chris, what's hunting you?
Can't you let me inside
What you so want to hide?
I need you too.

For still, I still believe.
As long as I can keep believing
I'll live.I'll live.
You will return, and I know why
I'm yours until we die.
(from metaleo!)<!-- Gasa End -->

the last night of the world

Chris
In a place that won't let us feel
In a life where nothing seems real
I have found you
I have found you

Kim
In a world that's moving to fast
In a world where nothing can last
I will hold you
I will hold you

Chris
Our lives will change when tomorrow comes

Kim
Tonight our hearts drown the distant drums

Chris
And we have music alright
tearing the night

Chris and Kim
A song
played on a solo saxaphone
a crazy sound
a lonely sound
a cry that tells us love goes on and on
played on a solo saxaphone
Its telling me to hold you tight
and dance like its the last night of the world

Chris
On the otherside of the the earth
there's a place where life still has worth
I will take you

Kim
I'll go with you

Chris
You wont believe all the things you'll see
I know cause you'll see them all with me

Chris and Kim
If we're together that's when
We'll here it again

A song
played on a solo saxaphone
a crazy sound
a lonely sound
a cry that tells us love goes on and on
played on a solo saxaphone
Its telling me to hold you tight
and dance like its the last night of the world

Kim
Dreams were all I ever knew


Chris
Dreams, you wont need when I'm through

Chris and Kim
Anywere
we may be
I will sing with you, a song


So stay with me and hold me tight
and dance like its the last night of the world





Comments