♪♪♪ ? Tennesse Waltz -Patti Page 테네시 왈츠 (영어와 한글자막 English & Korean captions) & Patti Page - I Went To Your Wedding (패티 페이지 - 난 당신 결혼식에 갔어요.)가사 번역

조회수 67,357회

2018. 2. 21.

38124공유저장

youshine

구독자 3.55만명

 

 

 

Well, this is one of the favorites of my generation who are in the advanced ages. We sang this song a lot while we're in college. An old friend sent me this song sung by recent Patti Page in her advanced age as I am, and I chose this earlier version for I have loved her sweet singing then. If any wants to view the original English lyrics side by side with my Korean translation, please click the link below.} http://www.newlifeforum.us/xe/index.p...

간략히

**   Patti Page - I Went To Your Wedding (패티 페이지 - 난 당신 결혼식에 갔어요.)가사 번역

조회수 246,048회

2019. 8. 28.

1.4천20공유저장

석숭

구독자 8.19만명

 

 

Patti Page - I Went To Your Wedding (패티 페이지 - 난 당신 결혼식에 갔어요.)

 

I went to your wedding 난 당신 결혼식에 갔어요.

Although I was dreading The thought of losing you 당신을 잃는 다는 생각에 비록 두렵기는 했지만..

 

The organ was playing My poor heart kept saying 오르갠이 연주되고 나의 불쌍한 마음이 계속 말하네요.

"My dreams.. My dreams... are through" "나의 꿈들 나의 꿈들이 모두 끝나버렸어"라고..

 

You came down the aisle, Wearing a smile 당신이 미소를 지으며 복도를 걸어나왔어요.

A vision of loveliness 사랑스러운 모습이었어요.

 

I uttered a sigh Whispered "goodbye" 난 한숨을 지으면서 '잘가세요'라고 속삭였어요.

'Goodbye to my happiness' '내 행복이여..안녕'

 

Your mother was crying Your father was crying 당신 어머니와 아버지가 우셨어요.

And I was crying, too 나 또한 울고 있었지요.

 

The teardrops were falling Because we were losing you 우리가 당신을 잃는다는 생각에 눈물 방울이 떨어졌어요.

You came down the aisle, Wearing a smile 당신이 미소를 지으며 복도를 걸어나왔어요.

 

A vision of loveliness 사랑스러운 모습이었어요.

I uttered a sigh And then whispered "goodbye" 난 한숨을 지으면 '잘가세요'라고 속삭였죠.

 

'Goodbye to my happiness' '내 행복이여 안녕'

Oh, your mother was crying Your father was crying 당신 어머니와 아버지가 우셨어요.

 

And I was crying, too 나 또한 울고 있었지요.

The teardrops were falling Because we were losing you 우리가 당신을 잃는다는 생각에 눈물 방울이 떨어졌어요.

간략히